Mahayana Meaning In Telugu

1. కాబట్టి మొదటగా, మనం బౌద్ధులమైనా, థేరవాదమైనా, మహాయానమైనా లేదా తంత్రయానమైనా, బుద్ధుడికి నిజమైన శిష్యులుగా ఉండాలి. ఇది చాలా ముఖ్యమైనది

1. so firstly we buddhists, whether theravada or mahayana or tantrayana- we must be genuine followers of buddha. that's very important.

2. అతను అక్కడ ఉన్న వారిని అడిగాడు, "నా గొప్ప మహాయాన గురువు ఎక్కడ ఉన్నారు?"

2. he asked the attendants,"where is my sublime mahayana guru?"?

3. గ్రేటర్ వాహనంలో (మహాయాన) లక్ష్యం పూర్తి జ్ఞానోదయం.

3. In the Greater Vehicle (Mahayana) the goal is full enlightenment.

4. మరియు మహాయాన పాఠశాలలు అన్ని దృగ్విషయాల యొక్క అసాధ్యమైన "ఆత్మ" గురించి మాట్లాడతాయి.

4. And the Mahayana schools speak, in addition, of an impossible “soul” of all phenomena.

5. సార్వత్రిక మతాలను ప్రారంభించే వెయ్యి బుద్ధులు ఉన్నాయని మహాయాన భావిస్తుంది.

5. Mahayana thinks that there are one thousand Buddhas which will begin universal religions.

6. ఈ సంప్రదాయం లేదా ఆలోచనా విధానం భారతదేశంలో 8వ శతాబ్దంలో మహాయానం కంటే తరువాత ఉద్భవించింది.

6. This tradition or school of thought emerged later than Mahayana in the 8th century in India.

7. మహాయాన సూత్రాలు మరియు వారి వ్యాఖ్యాతలు ఈ వాస్తవిక మరియు పరిమిత వివరణను తిరస్కరించారు.

7. The Mahayana sutras and their interpreters rejected this realistic and limited interpretation.

8. ఇది ఎంత అదృష్టమో, ఎంత విలువైనదో, నేను మహాయాన బోధనలను కలుసుకున్నట్లు కలలా ఉంది."

8. How fortunate, how precious this is, it's like a dream that I have met the Mahayana teachings."

9. ఒక వ్యాఖ్యాత "మహాయాన బౌద్ధ తత్వశాస్త్రం యొక్క ప్రిజం ద్వారా" మార్క్ సువార్తను కూడా సంప్రదించాడు!

9. one commentator even approached mark's gospel‘ through the lens of mahayana- buddhist philosophy'!

10. ఈ వారాంతంలో, నేను ఇండో-టిబెటన్ మహాయాన సంప్రదాయం యొక్క కోణం నుండి ఒక కోర్సును ప్రదర్శిస్తున్నాను.

10. This weekend, I am presenting a course from the point of view of the Indo-Tibetan Mahayana tradition.

11. తూర్పు ఆసియాలోని మహాయాన బౌద్ధమతంలోని దాదాపు ప్రతి పాఠశాల/విభాగంలో అతని రచనల ప్రభావం ఇప్పటికీ ఉంది.

11. the impact of his works can still be felt in almost all the schools/sects of mahayana buddhism in east asia.

12. మరియు, అన్ని మహాయాన అభ్యాసాలలో వలె, ప్రతి ఒక్కరికీ ఉత్తమంగా సహాయం చేయడానికి మేము దానిని సాధించాలనుకుంటున్నాము.

12. And, as in all Mahayana practices, we want to achieve that in order to be able to be of best help to everyone.

13. మహాయానంలో మనం కళ్ళు కొంచెం తెరిచి ఉంచుతాము ఎందుకంటే మనం చేసేది అన్ని ఇతర జీవులకు సహాయం చేయడం;

13. in mahayana, we keep our eyes open slightly because what we're doing is directed toward helping all other beings;

14. మహాయానాన్ని నొక్కి చెప్పడం ముఖ్యం అయినప్పటికీ, ఇది ప్రారంభ మరియు మధ్యస్థ రంగాల ఆధారంగా చేయాలి.

14. even though it's important to emphasize mahayana, it has to be on the basis of the initial and intermediate scopes.

15. మహాయాన బౌద్ధ సంప్రదాయంలో పెరిగిన నేను ప్రేమ మరియు కరుణ ప్రపంచ శాంతికి నైతిక స్వరూపం అని నమ్ముతున్నాను.

15. as one brought up in the mahayana buddhist tradition, i feel that love and compassion are the moral fabric of world peace.

16. ఇంకా, మహాయాన ధర్మం, గొప్ప వాహనం యొక్క బోధనలు, మనలను మాత్రమే కాకుండా అన్ని ఇతర జీవులను కూడా రక్షిస్తాయి.

16. moreover, the mahayana dharma, the teachings of the great vehicle, protects not only ourselves but also all other living beings.

17. కాబట్టి మొదటగా, మనం బౌద్ధులమైనా, థేరవాదమైనా, మహాయానమైనా లేదా తంత్రయానమైనా, బుద్ధుడికి నిజమైన శిష్యులుగా ఉండాలి. ఇది చాలా ముఖ్యమైనది

17. so firstly we buddhists, whether theravada or mahayana or tantrayana- we must be genuine followers of buddha. that's very important.

18. సింగపూర్‌లో బౌద్ధమతం యొక్క మూడు ప్రధాన సంప్రదాయాల కోసం మఠాలు మరియు బౌద్ధ కేంద్రాలు ఉన్నాయి: థెరవాడ, మహాయాన మరియు వజ్రయాన.

18. there are buddhist monasteries and centres from the three major traditions of buddhism in singapore: theravada, mahayana and vajrayana.

19. జువాన్‌జాంగ్ తన ట్రావెలాగ్‌లో నలంద ఉత్పత్తులుగా పేర్కొన్న వాటిలో చాలా వరకు మహాయాన తత్వశాస్త్రాన్ని అభివృద్ధి చేసిన వారి పేర్లు.

19. many of the listed by xuanzang in his travelogue as products of nalanda are the names of those who developed the philosophy of mahayana.

20. జువాన్‌జాంగ్ తన ట్రావెలాగ్‌లో నలంద ఉత్పత్తులుగా పేర్కొన్న వాటిలో చాలా వరకు మహాయాన తత్వశాస్త్రాన్ని అభివృద్ధి చేసిన వారి పేర్లు.

20. many of the listed by xuanzang in his travelogue as products of nalanda are the names of those who developed the philosophy of mahayana.